Categories
Day 9: July 18, 2007 En Español

Resumen en Español, Día 9

Llegamos a Abeche de nuevo. Pasamos la noche, casi no dormimos, igual que todas las noches. Nuestro vuelo hacia el norte de Chad, salía a las ocho pero siempre tenemos mucha prisa porque como Gabriel y Yuen Lin trabajan casi siempre toda la noche, es una de cables que se tienen que guardar. También teníamos […]

Categories
Day 9: July 18, 2007

Connie Journal

Camp #3 I slept only 2 hours got up at 4:30 to catch a flight to northern Chad (dejavu?). We are always running and packing last minute cables and wires and all that electronic stuff because usually either Gabe or Yuen-Lin or both are still working. I want to make a small sidetrack here to […]

Categories
Day 8: July 17, 2007 En Français

Résumé du séjour au Tchad

Jour n°8, 17 juillet 2007 Gabriel, Connie et Yuen-Lin retournent dans le camp où habitent Leila et Juma. Une conversation avec la mère de Leila nous apprend que Leila est née au Soudan, que son père vit dans le camp avec eux. Gabriel rappelle que la chaleur est étouffante et que de petits portent leurs […]

Categories
Day 5: July 14, 2007 En Français

Résumé de la vidéo du reportage sur le jour n°5

Jour 5, 14 Juillet 2007 Gabriel,Connie et Yuen-Lin visitent le camp avec un ordinateur qui leur permet de montrer les photos aux enfants. Yuen-Lin pense que filmer les gens et se servir des vidéos pour sensibiliser ceux qui habitent dans des pays riches est un excellent moyen. Les gens dans les camps ont l’impression d’être […]

Categories
Day 3: July 12, 2007 En Français

Résumé du troisième jour du voyage au Tchad

Jour n°3, 12 juillet 2007 Connie, Gabriel et Yuen-Lin arrivent à Abeche. La pluie a gonflé les rivières et ils doivent traverser l’une d’entre elles. Le passage est risqué et plusieurs véhicules sont restés embourbés au beau milieu, mais ils réussissent à passer sans encombres. Le passage de la rivière a été très impressionnant selon […]

Categories
Day 1: July 10, 2007 En Français

Résumé du premier jour du voyage au Tchad

Jour n°1, 10 juillet 2007 L’équipe composée de Gabriel, Connie et Yuen-Lin est arrivée à N’Djamena. Connie explique que venir au Tchad est pour elle un honneur. Yuen-Lin se sent humble d’être là. Il espère que leur contribution permettra aux Darfouriens de rentrer chez eux. Leur déplacement se fera dans une voiture avec un chauffeur […]

Categories
i-ACT i-ACT 3: July 10 - 20, 2007

Ask The Candidates

Gabriel, Connie and Yuen-Lin ask the American presidential candidates what they plan to do for Darfur.

Categories
Day 6: July 15, 2007 En Español

Resumen en Español, Día 6

La Escuelita. Nos fuimos muy temprano para acompañar a los niños a su escuela en la mañana. Ya nos esperaban. Nos fuimos caminando y a cada paso se unían más y más hasta que eran cientos de niños en camino a la escuelita. Ellos como cualquiera de nuestros niños, se reían, jugaban, se tomaban de […]

Categories
Day 6: July 15, 2007

Connie’s Journal

Today we started very early we wanted to walk to school with the kids, so we were there by 7:30.As always we were greeted like royalty. Alhafis, he was waiting, to show me a little car he had made out of some plastic bottle and you remember the little girl who showed me her homework? […]

Categories
Day 4: July 13, 2007

Gabriel’s Journal

Very Full Days After getting back from the camp, the sky became extremely dark, with thick clouds moving over us. A little later, it started to rain. We’re lucky that our little huts have a good roof, insulated with UNHCR green sheeting. We have continued to get wave after wave of bugs, all shapes and […]